この影響による最も直接的な影響の 1 つは、多数の商業カジノシークレット出金時間が違反されたことです，カジノシークレット出金時間違反から生じるカジノシークレット出金時間紛争は、企業が直面する主要な問題の 1 つとな?

華宜林弁護士チーム

2022.05.16

上海

上海申浩律师事务所.jpg

2020 年初頭の新型コロナウイルスの世界的な流行以来，武漢は当初から疫病と戦うために封鎖されている、流行の予防と制御が正常化された段階にある、そして今回の上海全市封鎖，中国は長期にわたって全国的な「動的清算」状態を維持している。海外防疫の現状と国内の長期防疫政策「動的浄化」の組み合わせ，新型コロナウイルスの流行と突然の緊急事態を予見するのは難しくない、指示された小規模地域の閉鎖は一定期間内に常態化し、企業の存続と発展を伴う。

この流行は中国で最も発展し完全な産業チェーンの一つである上海で始まりました，疫病の蔓延による注文の減少、物流が遮断されています、仕事と生産の再開が困難なため、大多数の企業に深刻な影響が及んでいます，これは、全国の上流および下流の企業にさまざまな程度の影響を与えています。この影響による最も直接的な影響の 1 つは、多数の商業カジノシークレット出金時間が違反されたことです，カジノシークレット出金時間違反から生じるカジノシークレット出金時間紛争は、企業が直面する主要な問題の 1 つとなる。

したがって，来たるべき「大デフォルトの時代」に直面して，この記事は不可抗力と状況の変化から始まります，最も一般的な種類の商業カジノシークレット出金時間に基づく，各地の典型的な人民裁判との組み合わせ，企業向けこの流行期に仕事と生産を再開した後、カジノシークレット出金時間違反の問題にどのように対処するかについて法的アドバイスと実践的なガイダンスを提供する。

この記事は「感染症流行後の「大デフォルト時代」に企業はどう対応すべきか（パート1）」，約「不可抗力と状況の変化」、"「大規模違反時代」におけるカジノシークレット出金時間履行の障害に企業が対処するための全体的な方針"話し合ってください。この記事の次のセクションこの記事は、流行中の一般的な種類のカジノシークレット出金時間に関する「感染症対策ガイドライン」に焦点を当てます，乞うご期待。

1. カジノシークレット出金時間と状況の変化

1.定義

（1）カジノシークレット出金時間

カジノシークレット出金時間の場合，民法第 180 条は、「カジノシークレット出金時間により民事上の義務を履行できない場合」と規定しています。，民事責任は負わない。法律で定められたその他の規定，その規定に従って。カジノシークレット出金時間は予見できない、避けられず、克服できない客観的な状況。”

法規制を見れば分かる，不可抗力はカジノシークレット出金時間債務の履行を妨げる理由の一つです，法的効力なし，カジノシークレット出金時間履行に対する障害の発生後にカジノシークレット出金時間違反に対する責任を軽減するという問題を解決するように設計されています（カジノシークレット出金時間に対する障害の発生について当事者を責めることはできません）。

民法第 590 条には、「当事者の一方が不可抗力により契約を履行できない場合」と規定されています。，不可抗力の影響による，責任の一部または全額の免除，法律で別段の定めがある場合を除く。”民法第 563 条の最初の段落は次のように規定しています。「次のいずれかの場合，当事者は契約を終了することができます: (1) 不可抗力によりカジノシークレット出金時間目的が達成できない。”見える，不可抗力の発生後の法的効果は、不可抗力の影響を受けた当事者が責任を全額または部分的に免除されることです，そして、カジノシークレット出金時間目的が達成できない場合には、契約当事者に契約を解除する権利を与えます。

微信图片_20220518131857.png

注意すべき点は次のとおりです:

・一時的にのみカジノシークレット出金時間を履行できない場合，不可抗力の原因が消滅したら，カジノシークレット出金時間はまだ履行できます，言い換えれば、現時点では不可抗力は履行の遅延という法的効果を生み出すだけ。

·ただし、契約当事者の一方が、時間要因がカジノシークレット出金時間目的の実現に重要な影響を与えることを証明する証拠を持っている場合，それなら契約は解除できる。

·カジノシークレット出金時間終了は債務者に責任がないことを意味するものではありません，契約終了による法的影響，公平性をまだ検討する必要がある，当事者間で生じた損失の合理的な分担。

(2) 状況の変化

状況の変化について，民法第 533 条は、「契約が成立した後」と規定しています。，契約締結時に両当事者が予見できなかったカジノシークレット出金時間基本条件が発生した、ビジネスリスクではない大きな変更，カジノシークレット出金時間履行を続けることは、当事者の一方にとって明らかに不公平です，悪影響を受ける当事者は相手方当事者と再交渉することができます；合理的な期間内に合意に達しなかった，当事者は人民法院または仲裁機関にカジノシークレット出金時間変更または終了を要求することができます。人民法院または仲裁機関は事件の実際の状況を考慮するものとする，公平性の原則に基づいて契約を変更または終了。”

可視，状況の変化により契約履行の問題は解決される，つまり、客観的状況の変化によりカジノシークレット出金時間不当な履行が生じた場合に何をすべきか。

構想中，状況変化のルールはカジノシークレット出金時間精神に対応する，公平性の原則に基づく、信義則に基づくカジノシークレット出金時間精神の例外。

2. 状況の変化とカジノシークレット出金時間の類似点と相違点

·この 2 つの類似点:

1) 両方の出来事の理由は関係者によって合理的に予見できませんでした、不可避、制御できないもの、克服できないもの，つまり、客観的状況の変化は当事者によって引き起こされたものではない，両当事者はカジノシークレット出金時間履行に関して何の過失もありません。

2) どちらも不利な立場にある当事者に対する法的救済制度。

·2 つの違い:

1) 二人の間には障害の度合いが違う。不可抗力により契約を履行できない、または期限通りに履行できない。状況の変化によりカジノシークレット出金時間履行が困難になるが、不可能ではない，単に履行を続けることは、カジノシークレット出金時間一方の当事者にとって不公平です。

2) 両者の結果も異なります。不可抗力により契約を履行できない場合，契約違反に対する責任は免除される可能性があります。状況変更規則は、法律が不利益を被った当事者にカジノシークレット出金時間変更または終了を要求する権利を与える条件を規定しています，該当する状況の変更により、契約上の権利と義務が変更または終了する。

3) 状況の変化とカジノシークレット出金時間は相互に排他的ではありません，この 2 つは直接対応する概念ではありません。カジノシークレット出金時間と状況の変化は 2 つのレベルの問題です:

ランク 1:状況の変化は債務履行の原則の 1 つ，状況変化を引き起こす要因の一つはカジノシークレット出金時間です。

ランク 2:不可抗力はカジノシークレット出金時間債務の履行を妨げる理由の一つです，法的効果の代わりに，不可抗力によって生じる法的効果の 1 つは、権利と義務の関係の調整 (状況の変化) です。

4) 状況変化の適用，カジノシークレット出金時間との比較，身分証明書の要件がより厳しくなりました，司法手続きを通じて決定する必要があります。

5) 新型コロナウイルス感染症の流行を例に挙げます，契約当事者は、新型コロナウイルス感染症の流行がカジノシークレット出金時間履行に及ぼす実際の影響に基づいて、不可抗力または状況変更の請求を検討することができます。

3.流行中の状況変化とカジノシークレット出金時間の特定と適用

(1) 流行または流行の予防および抑制措置がカジノシークレット出金時間であるかどうか？

上海高等裁判所は、「新型コロナウイルス肺炎の流行に関連する事件における法律の適用に関する一連の質疑応答3（2022年版）」でこの問題を説明しました，伝染病および伝染病の予防および抑制措置は、一般的に法律で定められた不可抗力であると判断，ケースバイケース，「発生時期」に基づく必要がある、開発期間、重大度、地域範囲，地域の段階的なリスク管理措置とさまざまな業界に基づく、さまざまな紛争が人員制限によってどの程度影響を受けるか」およびその他の要因を総合的に判断して、「不可抗力としての伝染病または伝染病の予防および抑制措置とカジノシークレット出金時間履行の障害との因果関係」を決定します:

「カジノシークレット出金時間とは予期せぬことを意味します、避けられず、克服できない客観的な状況，流行および流行の予防および抑制措置は、一般に法律で定められたカジノシークレット出金時間である。疫病または伝染病の予防および抑制措置により、カジノシークレット出金時間目的を達成することが不可能，当事者は、民法第563条第1項第1号の規定に基づき、カジノシークレット出金時間解除を請求することができます；伝染病または伝染病の予防および抑制措置のため、契約は履行できません，当事者は、民法第 590 条第 1 項の規定に従って免除または一部免除を請求することができます。人民法院は流行が発生した時期を判断すべき、開発期間、重大度、契約履行に対する地理的範囲などの実際の影響，疫病の予防と制御のゾーニング管理を考慮し、エリアは封鎖され制御されています、コントロールエリア、予防ゾーンやその他の地域、さまざまな業界における段階的な閉鎖措置の強度、人の移動の制限やその他の要因によってさまざまな紛争がどの程度影響を受けるか，不可抗力と契約履行の障害としての疫病または流行の予防・抑制措置との因果関係を総合的に判断する。”

(2) 流行状況の変化、または流行予防・抑制措置の適用の有無？

上海高等法院も前述の「一連の質疑応答Ⅲ」に参加している伝染病の状況の変化、または伝染病の予防および制御措置の適用の可能性について認識:

契約がまだ履行可能な場合，しかし、疫病または伝染病の予防および抑制措置により、契約締結時に当事者が予見できなかったカジノシークレット出金時間基本条件が変更された、ビジネスリスクではない大きな変更，カジノシークレット出金時間履行を続けることは、一方の当事者にとって明らかに不公平です，状況の変化を意味するかもしれない。不利益を受ける当事者は、中華人民共和国民法第 533 条第 1 項の規定に従って相手方当事者と再交渉することができます；合理的な期間内に合意に達しなかった，当事者は人民法院にカジノシークレット出金時間変更または終了を要求することができます。

(3) カジノシークレット出金時間と現実の状況変化の困難な問題

1) カジノシークレット出金時間に関する困難な慣行質問

実際に，不可抗力に関する困難な実務上の問題は、主に不可抗力の下で契約を解除する権利を行使するための条件に焦点を当てている。不可抗力事象の発生，カジノシークレット出金時間履行に対する影響の程度は、大きい場合も小さい場合もあります，カジノシークレット出金時間履行に一時的にのみ影響する場合もあります，したがって，両当事者が不可抗力に基づいて契約を解除する法定権利を行使したい場合，次の条件を満たす必要があります:

·不可抗力事由が発生する前には、両当事者にカジノシークレット出金時間違反はありませんでした。カジノシークレット出金時間は有効に確立されていますが、まだ履行されていません，カジノシークレット出金時間当事者の一方が履行を遅らせる，その後、不可抗力の出来事が発生しました，現時点では不可抗力は、履行を遅らせた当事者がカジノシークレット出金時間を解除したり、カジノシークレット出金時間違反に対する責任を放棄したりする理由にはなりません。

·不可抗力によりカジノシークレット出金時間目的が実現できない。不可抗力によって契約が一時的に期限通りに履行できないだけの場合，当事者は契約を終了できません，不可抗力事象が消滅した後，契約は引き続き履行されるべきです。不可抗力により、部分的または完全に契約が履行されない，その結果、当事者が締結したカジノシークレット出金時間目的は実現できません，当事者のみが契約を終了できる。

2) 状況の変化に関する困難な現実的な問題

実際に，カジノシークレット出金時間による変更の特定はさらに複雑です，ビジネスリスクと混同されやすい，司法当局は状況の変化を適用する際により慎重になっています。実際にはそう，人民法院が客観的な大きな変化が状況の変化であるかどうかを検討するとき，次の点を考慮する必要があります: (1) リスクの種類が社会の一般的な概念に従って事前に予測できないかどうか；(2) リスクの程度が通常の人々の合理的な期待をはるかに超えているかどうか、リスクを予防および制御できるか、取引の性質が一般的に「高リスク」であるかどうか、「高利回り」範囲とその他の要因，特定の市場状況に基づく，個別のケースにおける状況の変化とビジネスリスクを特定する。

[状況の変化に適用される要件]

司法慣行による，状況変化の原則を適用するための前提条件は次のとおりです:

·状況が変わったという事実があります;

·状況の変更があるという事実は、カジノシークレット出金時間成立から履行の完了までに発生します；

·状況の変化について当事者を責めることはできません。

·状況の変化は、カジノシークレット出金時間締結時に当事者が予期できなかったものでなければなりません。

·状況の変化により、元のカジノシークレット出金時間履行が不公平になるに違いありません。

どこ，状況変更の原則を適用するための重要な要件の 1 つは、カジノシークレット出金時間成立後に、世界規模または地域戦争など、契約が当事者によって締結された後に「予見できない」何かが発生することです、自然災害、経済危機または国家経済政策の大幅な調整およびその他の客観的な大きな変化。

[「予見可能」かどうかの確認要素]

1 つ，予見された時間。予見可能な時期は、カジノシークレット出金時間が締結される時期である必要があります；

パート 2，先見の明のある標準。この基準は主観的な基準である必要があります，つまり、利益を害された当事者の実際の状況に基づく；

3番目，リスクの負担。当事者が契約時に状況の変化を予見できた場合，リスクを引き受けたことを示します，申請状況を変更する余地はない。カジノシークレット出金時間性質に基づいて、当事者がある程度のリスクを自発的に負担すると判断できる場合，状況変化の原則も適用できません。たとえば，カジノシークレット出金時間主題は石油です、コーラ、非鉄金属およびその他の市場属性は活発です、長期にわたって価格変動が大きい商品または株式、先物およびその他のリスクのある投資金融商品，状況変化の原則を適用するのは一般に適切ではない。

[状況の変化とビジネスリスク]

状況の変化とビジネスリスクを区別するのは難しいですが，しかし、それらは同じではありません:

微信图片_20220518132008.png

4. 概要

二、「重大なカジノシークレット出金時間違反の時代」におけるカジノシークレット出金時間履行の障害に企業が対処するための全体的な方針

1.違反者の視点

(1) 違反当事者は、カジノシークレット出金時間の影響について相手方当事者に速やかに通知するものとします，通知の内容にはカジノシークレット出金時間の主張が含まれる場合があります、疫病の影響を受けた時間、範囲、会社が講じた損失削減策の範囲と内容など。

(2) 企業は合理的な期間内に証拠を提出しなければならない，たとえば、上海やその他の場所での伝染病の予防と制御の政策，流行中はリアルタイムで政府に注意を払う必要があります、コミュニティによって発表されたさまざまな伝染病の予防および制御措置に関する発表と通知，企業は関連チャネルを通じて証拠として上記の資料を完全に照会できます。

(3) 企業はカジノシークレット出金時間を証明する文書を提出する必要がある、素材、通知送信レコード、カジノシークレット出金時間に関する相手方の認識やカジノシークレット出金時間の影響を軽減するために講じられた措置などの資料を保持する，訴訟の可能性に十分に備えてください。

(4) 企業は関連する取引カジノシークレット出金時間不可抗力条項を速やかに修正する必要がある。たとえば、不可抗力の定義、範囲と影響，不可抗力による法的影響とリスク責任の分担について事前に合意することもできます。企業は自社の業界の特性と遭遇する可能性のあるリスクを考慮する必要があります，関連するカジノシークレット出金時間不可抗力条項のリスクを除外する。

2.侵害された当事者の視点

(1) 両当事者のトランザクション特性を組み合わせる，疫病がカジノシークレット出金時間履行に実際の影響を与えない場合，カジノシークレット出金時間すべての当事者は、契約に従って元の契約を厳格に履行するものとします，現時点で、違反者が疫病などの不可抗力により契約を履行できないと通告した場合，契約違反者に対し、カジノシークレット出金時間履行を継続するよう速やかに書面で回答すべき，そうでない場合、契約に従って契約違反の責任を負うことになります。

(2) 疫病がカジノシークレット出金時間履行に一定の影響を与える場合，ただし、カジノシークレット出金時間履行がまったく不可能になるわけではありませんし、一方の当事者にとってカジノシークレット出金時間継続的な履行が明らかに不公平になるわけでもありません、カジノシークレット出金時間目的は達成できません，カジノシークレット出金時間継続的な履行も必要である。現時点では，債務不履行当事者と交渉できます，契約履行期間を変更することにより、取引の継続を促すための履行方法とその他のコンテンツ，疫病による損失を軽減。

(3) 企業は関連する取引カジノシークレット出金時間不可抗力条項を速やかに修正する必要がある，不可抗力に遭遇した当事者が適時に通知義務を履行する必要がある場合，さらなる損失を防ぐために必要なあらゆる措置を講じてください，不可抗力が発生し、カジノシークレット出金時間履行を継続できないという証拠を一定期間内に提出する必要があります。

この記事は WeChat 公開アカウント「iPartner Love Partnership」からのものです，著者: 華一林弁護士、上海神豪法律事務所パートナー，協力弁護士ウー・レカイ。

微信图片_20220518132051.jpg