添付ファイル: 「国境を越えた貿易および投資の円滑化のさらなる促進に関する通知」全文

国境を越えた貿易と投資の円滑化のさらなる促進に関する国家外為総局の通知

ホイファ [2019] No. 28

国家外国為替管理局の各省、自治区、市町村支局、外国為替管理部，深セン、大連、青島、アモイ、寧波支店；中国の全国銀行:

「委任、規制、サービス」の改革をさらに推進するために，実体経済に貢献するための外国為替管理の能力とレベルを向上させる，国境を越えた貿易と投資の円滑化を促進する，国家外為管理局は、外国為替管理の政策と措置をさらに最適化することを決定，市場主体がコンプライアンスに従って外国為替業務を処理できるようにする。関連事項を以下のように通知します。

1. 貿易と外国為替の受け取りを促進するための試験プログラムを拡大する

商品貿易における外貨の受取と支払いを円滑化するための試験地域を拡大，広東・香港・マカオ大湾区内、上海と浙江省のパイロット プロジェクトに基づく，規制に従って物品貿易に関する外国為替受領書および支払文書のレビューを最適化するために他の地域を支援する、特定送金還付事業の登録を解除、輸入外国為替支払い検証などの試験的サービスの簡素化。

サービス貿易における外貨の受け取りと支払いを容易にするパイロット プログラムの実施。資格があり、慎重かつ法令を順守している銀行が、信用度の高い国内機関向けのサービス貿易の外貨受取および支払いを処理する場合，「顧客を知る」によると、ビジネスを理解する、デューデリジェンスレビューに基づく事業開発原則の処理。サービス貿易に対する外国為替支払いの電子納税申告を促進する，情報共有による銀行の電子審査の実現。

二、非投資外国投資企業の資本に対する国内株式投資制限の撤廃

外資系企業への投資（外資系企業を含む）、外資系ベンチャーキャピタル企業および外資系株式投資企業)は、法令に従って資本を用いて国内株式投資を行うことができる，非投資の外商投資企業は、現在の外国投資アクセスに関する特別管理措置（ネガティブリスト）に違反しておらず、本物である国内プロジェクトに投資することが許可されています、コンプライアンスを前提に，カジノシークレット スポーツベットに従った資本による国内株式投資。

非投資外国投資企業は元の通貨で資本を移転して国内株式投資を実行，投資された企業は、規制に従って国内再投資を受け取るために登録し、資金を受け取るための資本口座を開設する必要があります，金銭投資を登録する必要はありません；非投資外国投資企業は資本決済を通じて国内株式投資を実行，投資された企業は、規定に従って国内再投資を受け取るために登録し、対応する資金を受け取るために「資本プロジェクト-外国為替決済および支払口座」を開設する必要があります。

3. 資本勘定収入の支払いを促進するための試験プログラムを拡大する

パイロット地域の適格企業に資本移転を許可する、対外債務や海外上場などの資本勘定に基づく収入が国内支払いに使用される場合，事前に取引ごとに真正性の証明を銀行に提供する必要はありません，資金の使用は真実であり、準拠している必要があります，現在の資本プロジェクト収益使用管理規制を遵守する。パイロット銀行は、事業開発の原則に従って、パイロット事業のリスクを管理および制御する必要があります。現地外国為替局はイベント中およびイベント後の監視、分析、監督を強化する必要があります。

IV. 資本口座における外貨資金の決済および使用に関する制限の緩和

国内資産実現口座の決済と資金使用の制限を解除。外国直接投資に基づく国内株式譲渡者が外国投資家から株式譲渡の対価を受け取る場合，関連する事業登録証明書があれば、銀行で直接口座を開設できます、資金送金および外国為替決済手続き。

外国人投資家に対する証拠金利用と外国為替決済の制限を緩和。海外投資家によって海外から送金された、または国内から送金された証拠金，取引完了後，領土内での合法的な投資に直接使用できます、国内および海外での支払いに関する考慮事項など。証拠金口座の資金を外国為替で決済できないという制限を解除する，取引が完了するか不履行により支払いが差し引かれるときに、デポジットを外国為替で直接決済および支払うことができます。

5. 小規模および零細な越境電子商取引企業の商品取引の受領および支払い手続きを簡素化する

支払機関または銀行は、「国家外為管理局の発行通知<」に従うものとします。;決済機関の外国為替業務管理措置45394_45421，物品貿易による外国為替受領または支払いの年間累積額が20万米ドル未満である小規模および小規模の越境電子商取引企業（除く）は、「貿易外国為替受領および支払ディレクトリ」への登録が免除されます。企業」（以下、ディレクトリ登録といいます）。国家外為総局は、カジノシークレット スポーツベットに従ってディレクトリ登録が免除されている小規模および零細な越境電子商取引企業に対して監督と検査を実施する。

6. 企業の対外債務登録管理の改革

銀行以外の債務者をキャンセルするには、現地の外国為替局に行き、外国債務キャンセルの登録管理要件を処理する必要があります，銀行以外の債務者は、各外国為替支店（外国為替管理部門）の管轄下の銀行に直接行って、適格外国債務の抹消登録を行うことができます。銀行以外の債務者が対外債務抹消登録を処理する期限を取り消す。

試験的に非金融企業の対外債務登録を1件ずつ取り消す。試験地域の非金融企業は、純資産の2倍のレートで外国債務を現地の外国為替局に登録できる，非金融企業は登録金額の範囲内で自ら外債資金を借入可能，銀行に直接行って、資金の入出金や決済、外貨の購入などの手続きを行う，規制に従って国際収支申告を処理する。

7. 資本口座の外国為替口座数の制限を解除する

「各対外債務は最大 3 つの特別対外債務口座を開設できます」をキャンセル，"原則として、各口座開設事業体は、証拠金の海外国内送金用に特別口座を 1 つだけ開設できます。"，「各株式譲渡取引の株式譲渡者は、国内資産実現口座を 1 つだけ開設できます」およびその他の制限，関連する市場主体は、実際のビジネス ニーズに応じて複数の資本口座外国為替口座を開設できます，ただし、開設された関連口座の数は健全な監督要件に準拠する必要があります。

8. 物品貿易に関する外国為替業務の報告方法の最適化

企業に対するカウンセリング期間中の現地外国為替局への事業報告義務を撤回。外国為替局による物品貿易による異常な外貨受取および支払い、指導期間中の不審な企業は主要な監視と検証を実施，分類管理を標準化する。

企業貿易信用、貿易財務およびその他の事業報告書，商品貿易の外国為替監視システムを通じてオンライン処理を実現できます (企業側)，現地の外国為替局に報告する必要はありません（一貫性のない取引主体との特別な取引を除く）。

9. 輸出収入の確認を保留中の口座開設を緩和する

物品貿易からの企業収入，輸出収入の確認対象口座（以下、確認対象口座）を開設するかどうかを決定できます。確認対象のアカウントを開設していない企業向け，現在の規制に従って銀行によって審査された商品貿易からの収入は、当座預金口座に直接入力するか、または決済することができます。現在の規定により、口座収入の確認のため申告書を外国為替局に提出する必要があります，企業は提出を免除されます。

10. 企業ブランチ ディレクトリの登録を容易にする

エンタープライズ ブランチ アプリケーションの処理、ディレクトリ登録手順の変更とキャンセル，現在の法人要件に従って，「ビジネスライセンス」の原本またはコピーを提出してください，ただし、法人の「ビジネスライセンス」を提出する必要はありません。

11. 国内信用資産の対外移転の試験的プログラムを推進する

リスクに応じて制御可能、慎重な管理の原則，国内信用資産の対外移転に参加する事業体と移転チャネルの範囲を拡大する試験地域を許可する，外部関係者に譲渡できる信用資産の範囲を拡大，銀行の不良資産や貿易金融などを含む。

12. 請負エンジニアリング企業の海外資金の一元管理を許可する

プロジェクト請負企業は国家外国為替管理局に登録されています，海外で集中資金管理口座を開設できます，海外資金集中管理口座は、海外口座がある国（または地域）のカジノシークレット スポーツベットおよび規制に準拠する必要があります。海外ファンド集中管理口座の収入範囲は、海外オーナーまたは国内ファンドから送金された該当プロジェクト資金です，同じ事業体が開設した同じ国（または地域）の他の海外請負プロジェクト口座から資金を送金する；支出の範囲はプロジェクト資金の国への送金です、関連する海外プロジェクト支出，同じ事業体が開設した同じ国（または地域）の他の海外請負プロジェクト口座に資金を送金します。

この通知は発行日から施行されます（，第 8 条第 2 項では、商品貿易のための外国為替監視システムのアップグレードが義務付けられています，2020 年 1 月 1 日から発効)。以前の規制はこの通知と矛盾しています，この通知の対象となる。国家外国為替管理局の全支店、外国為替管理部門がこの通知を受け取った後，管轄内の中央支店に適時に転送する必要があります、支店、シティ商業銀行、田舎の商業銀行、外国銀行、農村協同組合銀行；この通知を受け取った後，適時に管轄支店に転送する必要があります。実行中に問題が発生した場合，国家外為管理局にタイムリーなフィードバックを提供してください。

連絡先番号: 010-68402450、68402163、68402250

ここでお知らせします。

国家外国為替管理局

2019 年 10 月 23 日